Вспомнила-таки.
Влюбилась в эту песню в свое время.
Переслушиваю - да, оно прекрасно.



Пришло в голову заглянуть в текст. Эпик. Нда.

Le clown est fatigue de faire le clown ce soir
Et il en a assez de masquer son regard
Il en a trop fait rire des hommes et des enfants
Qui viennent l'applaudir pendant qu'il perd son sang

Ce soir, je ne joue plus la divine comedie
Ce soir, je suis tout nu au milieu de ma vie

Ce soir, le clown a peur d'etre tout seul, il pleure
Ce soir, il redevient un homme et son chagrin
Ce soir, il est humain
Ce soir, devant vous il a peur

Il en a vu des villes, il en a fait des tours
Mais que lui reste-t-il d'amour apres l'humour
La nuit est revenue, la foule est repartie
Et je reste tout nu au milieu de ma vie

Qu'importent les bravos, ils ne remplacent pas
Les gestes ni les mots que tu avais pour moi

Ce soir, le clown a peur d'etre tout seul, il pleure
Ce soir, il redevient un homme et son destin
Ce soir, il est humain
Ce soir, devant vous il a peur


Клоун устал изображать из себя клоуна сегодня
Ему надоело прятать свой взгляд,
Он слишком долго смешил взрослых и детей,
Которые приходят ему аплодировать, в то время как он истекает кровью.

Сегодня я не играю больше божественных комедий,
Сегодня я совсем обнажен посреди моей жизни.

Сегодня клоун боится остаться совсем один, он плачет,
Сегодня он просто человек и его печаль -
Сегодня просто человеческое чувство,
Сегодня перед вами ему страшно.

Он повидал столько городов, дал столько представлений
Но что остается у него от любви после того, как стихнет смех?..
И снова пришла ночь, толпа снова разошлась,
И я остался совсем обнаженным посреди моей жизни.

Зачем все эти "Браво!", они не заменят никогда
Те жесты и слова, которые ты дарила мне.

Сегодня клоун боится остаться совсем один, он плачет,
Сегодня он снова просто человек, и его судьба -
Сегодня просто судьба человека,
Сегодня перед вами ему страшно...
Клоун устал паясничать этим вечером,
Ему надоело прятать свой взгляд,
Он слишком много смешил взрослых и детей,
Которые аплодируют ему, в то время как он истекает кровью.

Сегодня вечером я больше не играю божественных комедий,
Сегодня я стою обнаженный посреди моей жизни.

Сегодня клоун боится остаться совсем один, он плачет,
Сегодня он вновь просто человек и его печаль -
Сегодня, это лишь человеческое чувство.
Сегодня, перед вами, ему страшно.

Он повидал столько городов, отыграл столько концертов,
Но что остается ему от любви, когда стихает смех.
Вновь пришла ночь, вновь толпа разошлась,
И я остался обнаженным посреди моей жизни.

К чему все эти "браво", они не заменят никогда
Ни жестов, ни слов, что ты дарила мне.

Сегодня клоун боится остаться совсем один, он плачет,
Сегодня он вновь просто человек и его судьба -
Сегодня, это лишь судьба обычного человека,
Сегодня, перед вами, ему страшно

@темы: а значит, мы живы

---

Да-да.

12.09.2011 в 20:59

Пишет  Ызарга:

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"Видеть во сне на плече у подруги, как в прошлой весне я ловлю твои руки..." (c)

*facepalm* снова сплю на парах, и как хорошо, что я во сне не разговариваю! Правда когда Оля будит на автомате хватаю за руку. Еще 45 минут.

@темы: выпьем с горя, где же кружка?, это не извращение, это взаимопонимание, умир, омг

---

Стоило в мою голову закрасться мысли о смене имиджа, как я поймала себя за хвост... и злобно обстебала. Я думаю, я ни над кем не смогу так злобно глумиться, как над собой.

Я решил быть подонком, я купил сигареты,
Я решил бить по яйцам, мордам и пустякам.
Я курил по кафешкам, где вещали поэты,
По подъездам и кухням, барам и кабакам.
Я решил быть циничным, я дымил прямо в морду
Всем, кто сдуру пытался прочитать мне мораль.
Я хамил всем знакомым, побивая рекорды,
Я разрушил часовню и раскокал Грааль.

Я и верно подонок, я сломал пару жизней,
Докурил сигареты и решил - все фигня!
Не помог инвалидам и слинял из отчизны...

Почешииите за ушком! Я ведь, в общем-то, ня? ^^

З.Ы. Это все к тому, что я никогда не буду меняться от противного.

@темы: це ж жопа!, это не извращение, это взаимопонимание, Это я?! Черт возьми, mon amie!, умир

---

Купили мне шмотку на перешить на игру. Да-да, я еду Окделлом на Летний Излом в Сакаци. Чую, мне будет его очень просто сыграть. Состояние души уже в самый раз.
Подурили с Терричкой, потом еще раз подурили. Потом еще раз.
Был концерт Канцлера. Ну да, презентация "Уже ягодок". Новых для меня песен было мало, но все равно это было совершенно прекрасно, ну а как иначе. Думала, сорву голос - неее, только слегка кашляю. Хлопала так, что у ладоней несколько раз открывалось второе дыхание, бгг. Мироздание и Канцлер прекрасно следовали моим желаниям - стоило мне завопить Савиньяку на ухо про "эти две прекрасные песни из "Страшной сказки", ну ты помнишь, Due Angeli и Canzone... мммм... как оляля, они обе. Это был восторг. Потом мне оторвали лапы и любимого свиненка с сумки на автограф-сессии, зато 2 штука было получено.
А потом мы опять подурили с Терричкой. Терри, ты прекрасна, и у тебя так хорошо спать, ну чертвозьми!!!
Потом приехал герцог. И Анри. И Рина.
Попоище детектед.
Анри так поет, что мне это, наверное, сниться будет *___*
И вообще, я совершенно очарован.
Нет, правда.

А сейчас - на фехтование. А потом куда-нибудь... *потянулась*

З.Ы. Надо срочно вылезать из Окделла. Надоело. Все.

@темы: ыыы!, да мы такие, це ж жопа!, Это я?! Черт возьми, mon amie!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

@темы: выпьем с горя, где же кружка?, омг

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Наткнулась тут случайно. Гыыыы.

---

Всего несколько глотков вина - и я умудрилась почти перестать думать и уснуть, кажется, вовсе без снов. По-крайней мере, ничего кошмарного я не помню.
Ох, как мозгу-то весело...
Но я все приняла к сведению и пришла к верному, хоть и промежуточному, решению. Может, дело вовсе даже в этом, а не в вине.
Хорошо, что рядом со мной оказался человек, способный поговорить так, чтобы не только запустить чертов мысленный процесс, но и затормозить его обратно.

@темы: а значит, мы живы, Let it be!, интравертное, мозг "вкл", поехали..., это не извращение, это взаимопонимание

---

Да, посмотрела...





Очень много эмоций.

@темы: Let it be!

---

Снилось, что я где-то учусь, где-то живу... ох, просто параллельная реальность, кривое отражение этой. По ключевым узлам все так же, а в детали заглядывать страшно. Реально страшно. Потому что из щелей вываливаются куски старого потемневшего поролона и личинки моли. Ненавижу такие сны.
Я получила пощечину, пережила смерть самого близкого человека, а потом - всеобщую ненависть и глухую злобу отовсюду, включая продавщиц в киосках с вонючими пирожками у подземного перехода.
Этот мир внешне соблюдает законы стимпанка, стилистика, атрибутика - все его. Но мне кажется, стимпанку не положено столько гниющего мусора, подлости, крыс и... и сплошных вокзалов. Окна выходят на вокзал, гуляют все вокруг вокзала, везде эта гарь и запах состава, забиваемый запахом тухляди, чертовых пирожков и грязного человеческого тела.

@темы: умир

---

Алый - цвет силы, смелости и победы, да. Цвет жизни, крови и безудержного движения.
Люблю его все-таки.

@темы: а значит, мы живы

---

Ох.
Есть такое состояние, когда что-то внутри у тебя, что-то нематериальное, но очень ощутимое - как влажная земля, которой нужно только одно-единственное зернышко, чтобы что-то проросло и зазеленело. Когда ходишь и понимаешь, что нужен малейший повод, звук-картинка-слово-фраза, и родятся стихи. Потому что состояние - вот самое ОНО.
Погода... о, в Питере такая восхитительная погода... Достаточно тепло, небо заволокло ровной молочной пеленой, и в воздухе висит мельчайшая, тончайшая, нежнейшая водяная взвесь. Все становится как-то легче, зыбче, мягче. И когда на полчаса воздух пустеет, высыхает - становится как-то грубо и слишком обычно без нее. Мне тут хорошо. Я люблю такую воду.

@темы: Let it be!, щастье

---

Где я, кто я.
На математике объясняли производную от икс в квадрате, на химии - классы неорганических соединений и степени окисления.
Пляяяяя. Людивычо.

@темы: выпьем с горя, где же кружка?, це ж жопа!, омг

---

А еще у нас химик дико похож на Тимоти Далтона. Только старше. Мне это прямо покоя не дает))))



Математика, химия, физра... Создатель, храни Талиг и его короля!
У меня даже формы с собой нет, ну и пофиг. Главное - всего три пары, и одна из них разгрузит моск.
Не спаааааааать, юноша!!!

@темы: ыыы!, а значит, мы живы, це ж жопа!

---

*мячтательно* Вот вырасту, выыырасту, и не надо мне будет вставать без пятнадцати семь!!!!

@темы: ыыы!, да мы такие

---

Первый день. Первый раз в первый класс, блин.

Первая пара - аааштоэтабыла. Т.е., отечественная история. Милый старичок был очень обаятелен, но явно не очень помнил, зачем он тут и кто все эти люди, то бишь мы. Но дал тему реферата.
Общая биология была зачотна, правда, преподша слишком упоенно признавалась в любви к профессору, ну да ничо, будем надеяться, он того стоит. Она говорит хорошо и дельно. Взяла себе тему реферата сама, нафиг строение клетки. Мммать, почему моя фамилия - вторая в списке? Теперь мне два реферата за две недели!
Информатика - это ппц. Представьте, мне пятый раз объясняют, что такое бит, информация, системы счисления... Закончив лицей информационных технологий, где нас выдрессировали на отлично, я страдаю. А ведь все это было уже в шестом классе... Короче, пичалька. За два часа мозг свернулся в трубочку и свил гнездо в уголке черепной коробки. И уснул.
Естественно, биофизика пошла туго. Я физику вообще крайне хреново понимаю, а тут еще мозг из гнезда категорически не выползал... Но эта женщина за кафедрой была феерично, надо отдать ей должное. Мне кажется, у нее за плечами точно есть театральный вуз, ну, или хотя бы курсы ораторского мастерства. Умилило. Правда, понятнее чертова физика не стала, но, когда я повернулась со своей печалькой к соседке, выяснилось, что я понимаю, оказывается, почти все. Оляля. Мне же нужен красный диплом!

В общем, я тут умир)

З.Ы. Забавно, что мне все равно продолжает сниться мерзость, и ничего не помогает. Пусть бы уже ничего не снилось. Зато один плюс точно есть - я перестаю верить в то, что дурные сны - это к чему-то. Потому что столько пакостей, сколько случилось во сне с моими близкими и со мной в последние дни, просто быть не может. Брр.

@темы: ыыы!, да мы такие, Let it be!, це ж жопа!, умир, омг

---

С фехтования. Мокрая, как мышь, счастливая, как... как я бываю. То бишь, Создатель упаси нормальных людей от моей эйфории... Ноги! Я так чувствую свои задние лапы, оооо!
Мишенев
Ну правда же прекрасен.
Оказывается, основы я даже почти не забыла с сабли...
Но, Леворукий, КАКОЕ же это счастье!!!!!

Скрутили рапиру, ммм.
Мишенев сказал, что у меня отличные задатки для растяжки.
Так и будет!))))

Герррррррцог.

@темы: а значит, мы живы, да мы такие, Let it be!, щастье